บทบาทของช้างเผือกที่ปรากฏในวรรณคดีไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น

ผู้แต่ง

  • ณัฐนรินทร์ เมธีวุฒินันทน์ ภาณุภัทรธนวัฒน์ สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
  • เจือง ถิ หั่ง สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง
  • ชวน เพชรแก้ว คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏสุราษฎร์ธานี
  • ประจักษ์ สายแสง คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร

คำสำคัญ:

บทบาท, ช้างเผือก, วรรณคดีไทย, สมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น

บทคัดย่อ

            บทความวิจัยเรื่อง “บทบาทของช้างเผือกในวรรณคดีไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น” มีจุดประสงค์ เพี่อศึกษาบทบาทของช้างเผือกที่ปรากฏในวรรณคดีไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น ตั้งแต่รัชสมัยพระบาทสมเด็จ พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช รัชกาลที่ 1 จนถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 (ตั้งแต่พ.ศ. 2325 – 2453) การศึกษาครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ โดยใช้ตัวบทที่เป็นวรรณคดีไทย สมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้นที่ปรากฏข้อมูลเกี่ยวกับบทบาทของช้างเผือกจำนวน 16 เรื่อง ผลการศึกษานำเสนอ แบบพรรณนาวิเคราะห์

            ผลการศึกษาสรุปได้ว่า ช้างเผือกในวรรณคดีไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้นปรากฏบทบาทจำนวน 6 บทบาท ได้แก่ 1) บทบาทด้านการเป็นส่วนหนึ่งของพระราชพิธี พบในพระราชพิธีสมโภชขึ้นระวางช้างเผือก และพระราชพิธีคเชนทรัศวสนาน 2) บทบาทด้านการเป็นพระราชพาหนะของพระมหากษัตริย์ในพระราชพิธีสำคัญ พระราชพาหนะในการสงคราม และเป็นพระราชพาหนะเสริมพระบารมีของพระมหากษัตริย์ 3) บทบาทด้าน การเสริมพระบารมีของพระมหากษัตริย์ตามคติความเชื่อเรื่องจักรพรรดิราชา และการเพิ่มพูนพระบารมีเพื่อให้ บรรลุเป็นพระพุทธเจ้าในอนาคต 4) บทบาทด้านการสร้างความสำเริงอารมณ์พบว่า ช้างเผือกเป็นตัวละครหนึ่ง ในวรรณคดีประเภทการแสดง และยังพบว่าในสมัยรัชกาลที่ 2 วรรณคดีพระราชนิพนธ์หลายเรื่อง ได้นำมาเป็น ส่วนหนึ่งของมหรสพสมโภชช้างเผือกด้วย 5) บทบาทด้านการสั่งสอนค่านิยมและคุณธรรมจริยธรรมที่พึงประสงค์ 5 ลักษณะ ซึ่งสอดคล้องกับค่านิยมของสังคมไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น และ 6) บทบาทด้านการรับแขกเมือง พบว่ามีการผูกช้างเผือกยืนแท่นให้ราชทูตชมความงามของช้างเผือก และยังมีนัยสื่อถึงพระบารมี ของพระมหากษัตริย์ด้วย

เอกสารอ้างอิง

ก่องแก้ว วีระประจักษ์. (2564). ตำราช้างในเอกสารโบราณ. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม.

กวีนิพนธ์หลวงจักรปาณี (ฤกษ์). (2564). กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.

การสมโภชช้างพลายสำคัญกรุงเทพ. (ม.ป.ป., วันที่ 1 สิงหาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 1 ตอนที่ 25.

“ข่าวช้าง”. (ม.ป.ป., วันที่ 8 พฤษภาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่มที่ 1 ตอนที่ 14.

“ข่าวช้างสำคัญ”. (ม.ป.ป., วันที่ 16 มิถุนายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 6 ตอนที่ 11.

“ข่าวเสด็จกลับ แลทอดพระเนตรช้างสำคัญ”. (ร.ศ. 109, วันที่ 24 สิงหาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 7 ตอน 21.

“งานช้างสำคัญ”. (ร.ศ. 109, วันที่ 14 กันยายน). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 7 ตอนที่ 24.

จุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2556). พระราชพิธีสิบสองเดือน. กรุงเทพฯ: แสงดาว.

ชุมนุมฉันท์ดุษฎีสังเวย. (2503). กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา.

ไชยวิชิต (เผือก), พระยา. (2518). ยอพระเกียรติ3 รัชกาล. (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: บางกระบือการพิมพ์. ณัฏฐภัทร จันทวิช และคณะ. (2542). ช้างราชพาหนะ. กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา.

ทิพากรวงศมหาโกษาธิบดี (ขำ บุนนาค), เจ้าพระยา. (2560). พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 3. กรุงเทพฯ: ไทยควอลิตี้บุ๊คส์ (2006).

ธัญญา สังขพันธานนท์. (2556). วรรณคดีสีเขียว การบวนทัศน์ และวาทกรรมธรรมชาติในวรรณคดีไทย. กรุงเทพฯ: นาคร.

บทละครเรื่องอุณรุท พระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2559). มูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์.

บำราบปรปักษ์, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ามหามาลา กรมพระยา. (2545). โคลงพระราชพิธีทวาทศมาส (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: กองวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร.

ปรมานุชิตชิโนรส, สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส. (2549). ลิลิตตะเลงพ่าย. กรุงเทพฯ: คณะสงฆ์วัดพระเชตุพน.

พุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช, พระบาทสมเด็จพระ. (2544). บทละครเรื่องอุณรุท พระราชนิพนธ์ใน พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร. “เรื่องช้างเผือกกับนางงาม” ใน ชุมนุมพระบรมราชาธิบาย และพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจอม เกล้าเจ้าอยู่หัว. (2547). (พิมพ์ครั้งที่ 2). น. 176 – 183. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ศิลปากร, กรม. (2535). วรรณกรรมสมัยรัตนโกสินทร์ เล่ม 2 (ไตรภูมิโลกวินิจฉยกถา). กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.

ศิลปากร, กรม. (2546). ประชุมคำพากย์รามเกียรติ์ เล่ม 1. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร. “เสภาเรื่องพระราชพงศาวดาร” ใน ประชุมคำกลอนสุนทรภู่. (2558). กรุงเทพฯ: แสงดาว.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2022-12-30

รูปแบบการอ้างอิง

ภาณุภัทรธนวัฒน์ ณ. เ. ., หั่ง เ. ถ. ., เพชรแก้ว ช. ., & สายแสง ป. (2022). บทบาทของช้างเผือกที่ปรากฏในวรรณคดีไทยสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ปริทัศน์ มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง, 10(3), 73–89. สืบค้น จาก https://so15.tci-thaijo.org/index.php/jhssrlpru/article/view/2705

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย