ความเป็นมาของประเพณีไหว้ครูของไทยในสถานศึกษาและความหมายของสิ่งสัญลักษณ์ที่ใช้ในการไหว้ครู

ผู้แต่ง

  • วนิดา บำรุงไทย วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยนเรศวร

คำสำคัญ:

ความเป็นมาของประเพณีไหว้ครู, ความหมายของสิ่งที่ใช้ไหว้ครู, ความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งที่ใช้ไหว้ครู ของไทยกับสิ่งบูชาเทพเจ้าในคติฮินดู

บทคัดย่อ

          บทความนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อจะวิเคราะห์ความเป็นมาของประเพณีไหว้ครูในสถานศึกษาของไทยและความหมายของสิ่งที่ใช้ไหว้ครูโดยใช้วิธีการศึกษาจากเอกสาร ผลการศึกษาพบว่าการไหว้ครูของไทยมีประวัติความเป็นมายาวนานเริ่มตั้งแต่การไหว้ครูเป็นส่วนบุคคล จนพัฒนาเป็นการไหว้ครูอย่างเป็นแบบแผนในสถานศึกษาด้วยค่านิยมที่ถือว่าครูเป็นบุคคลที่ควรเคารพในฐานะผู้ประสิทธิ์ประสาทวิชาความรู้แก่ศิษย์ ส่วนสิ่งไหว้ครูที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ได้แก่ หญ้าแพรก ดอกมะเขือ ดอกเข็ม รวมทั้งข้าวตอกและดอกรักนั้น ได้มีการให้ความหมายในบริบทของสังคมไทยอันเป็นที่เชื่อถือยอมรับกันมายาวนาน แต่ผลการศึกษาวิจัยพบว่าสิ่งสักการะครูดังกล่าวนั้นไทยน่าจะรับมาจากคติของฮินดูที่ใช้บูชาเทพเจ้าทั้งสิ้น กล่าวคือ หญ้าแพรกใช้บูชาพระพิฆเนศ ดอกเข็มและดอกรักบูชาพระศิวะ ข้าวตอกบูชาพระสรัสวดีและพระหนุมาน และบางกลุ่มก็บูชาพระอุมาด้วย ส่วนดอกมะเขือนั้นแม้จะไม่พบการใช้บูชาเทพ แต่ชาวฮินดูบางกลุ่มก็ใช้ใบมะเขือบูชาพระพิฆเนศ ส่วนการไหว้ครูสอนหนังสือของไทยใช้ดอกมะเขือนั้น คงเป็นเพราะดอกมะเขือน่าจะหาง่ายกว่าดอกอัญชัน เนื่องจากเรือนครัวไทยส่วนใหญ่ปลูกมะเขือกันทั่วไปเพื่อใช้ประกอบอาหารหลายชนิด

เอกสารอ้างอิง

กมลธรรม เกื้อบุตร. (2563). พิธีไหว้ครูดนตรีมังคละ. สักทอง: วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. 26(1) มกราคม-มีนาคม 2563, 51-62.

กรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ. (พฤษภาคม 2528). ประเพณีไหว้ครู มาจากไหน? จากคติพราหมณ์ ถึง สมัยกรมพระยาดำรงฯ และแบบพิธีราชการ. ศิลปวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2563, จาก https://www.silpa-mag.com/article/article_34088

การทำหนังสือสมุดไทย. (ม.ป.ป.). สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชนฯ เล่มที่ 32. สืบค้นเมื่อ 28 สิงหาคม 2563, จาก http://saranukromthai.or.th/sub/book/book.php? book=32&chap=3&page=t32-3-infodetail09.html

กิตติภัณฑ์ ชิตเทพ. (2559). บทเพลงประกอบพิธีไหว้ครูดนตรีไทยจังหวัดชลบุรี. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์. สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2563, จาก

http://dspace.lib.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/2014

คำศัพท์ภาษาถิ่นอีสาน: เรื่องต้นไม้. (ม.ป.ป.). Thai naroo.สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2563, จากthainaroo.wordpress.com/ คำศัพท์ภาษาถิ่นอีสาน-เ-6/

งานประชาสัมพันธ์ โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา. (15 มิถุนายน 2017). โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา... [Facebook]. สืบค้นเมื่อ1 กันยายน 2563,

จาก www.facebook.com/1418062688512699/posts/1838507116468252/

จำปา. (27 พฤษภาคม 2563). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 23 ธันวาคม 2563, จาก th.wikipedia.org/wiki/จำปา นัฏจักร ณ เชียงใหม่. (ม.ป.ป.) พิธีไหว้ครูช่างศิลปหัตถกรรมและพิธีครอบ. สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2563, จาก https://iac.rmutr.ac.th/wp-content/uploads/2019/06/art.poh-chang.pd

ปาริฉัตร ปาริชาติ ทองหลางลาย. (ม.ป.ป.). สมาคมพืชสวนแห่งประเทศไทย. สืบค้นเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2564, จาก http://hsst.or.th/articles-flowering-and-ornamental-plants-th/erythrina-variegata-l/ ปิยรัษฎ์ เจริญทรัพย์. (2551). บัว สัญลักษณ์ของพุทธศาสนา. หมอชาวบ้าน. สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2563, จาก https://www.doctor.or.th/article/detail/5714

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย. (2506). อิเหนา ฉบับหอสมุดแห่งชาติ. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.

พุทธประวัติ. (8 กันยายน 2563). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2563, จาก th.wikipedia.org/wiki/พุทธประวัติ

ภาษาทมิฬ. (19 มิถุนายน 2563). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2563, จาก th.wikipedia.org/wiki/ภาษาทมิฬ ภาษามลยาฬัม. (1 กันยายน 2562). วิกิพีเดีย.สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2563, จาก th.wikipedia.org/wiki/ภาษามลยาฬัม

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 พิมพ์ครั้งที่สอง. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊กส์.

ลั่นทม. (14 มีนาคม 2563). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2564, จาก th.wikipedia.org/wiki/ลั่นทม วันไหว้ครู ประวัติและกิจกรรมในวันไหว้ครู บทสวดวันไหว้ครู. (2562). Sanook. สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2564, จาก www.sanook.com/campus/1369256/

ศศิริทธิ์ ตันกุลรัตน์. (22 สิงหาคม 2555). อินเดีย-ไทย ใกล้ชิดกันกว่าที่คุณคิด. Royal Thai Embassy. สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2563, จาก http://newdelhi.thaiembassy.org/th/2012/08

ศรีปราชญ์. (9 สิงหาคม 2561). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 20 กรกฎาคม 2563, จาก th.wikipedia.org/wiki/ศรีปราชญ์

ส.พลายน้อย [นามแฝง]. (2541). ร้อยแปดเรื่องไทย. สำนักพิมพ์สารคดี กรุงเทพฯ.

ส.พลายน้อย [นามแฝง]. (2553). ไหว้ครู. สารานุกรมวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพฯ: พิมพ์คำ.

ส.พลายน้อย [นามแฝง]. (2553). โรงเรียน. สารานุกรมวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพฯ: พิมพ์คำ.

ส.แสงตะวัน (ม.ป.ป.). โหราศาสตร์ – วิทยาศาสตร์. โหราศาสตร์ไทยพัฒนา. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2563, จาก https://sites.google.com/view/horasardthaipatana/horasastr---withyasastr สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2563 สถาบันไทยศึกษา จุฬาฯ. (16 มกราคม 2563). ครูและพิธีกรรมไหว้ครูในวัฒนธรรมไทยศึกษา.

สถาบันไทยศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. สืบค้นเมื่อ 7 กันยายน 2563, จากwww.facebook.com/ThaiStudiesCU/ posts/1574712309334372/

สถาปัตยกรรม บัวงาม. (ม.ป.ป.). Bareo isyss. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2563, จาก www.bareoisyss.com/service/architecture/สถาปัตยกรรมบัวงาม/

สมาคมโหราศาสตร์นานาชาติ. (30 มกราคม 2018). พิธีไหว้ครูครอบเศียรครู ของ "สมาคมโหราศาสตร์ นานาชาติ" สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2563,

จาก www.facebook.com/watch/?v=591357944547429

สมิทธิชัย สุกปลั่ง. (2560). อโศก….คือไม่โศก หรือสุขฤทัย. เทคโนโลยีชาวบ้าน. สืบค้นเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2564, จาก www.technologychaoban.com/flower-and-decorating-plants/article_22498 สมาคมพยากรณ์ศาสตร์. (13 พฤศจิกายน 2552). สมาคมพยากรณ์ศาสตร์ จัดพิธี 'ไหว้ครู ครอบครู. คมชัดลึก. สืบค้นเมื่อ 29 กันยายน 2563, จาก www.komchadluek.net/news/lifestyle/36958

สัตตมาลี เครื่องหอมตำรับในวัง. (6 กุมภาพันธ์ 2019). เฟซบุ๊ก. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2563, จาก https://www.facebook.com/sattamalee/posts/1180149998800268/

สำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทย. (ม.ป.ป.). พระประวัติสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ. สืบค้นเมื่อ 12 มกราคม 2564, จาก http://www.moi.go.th/portal/page?pageid= 235,804615, 235_804633&_dad=portal&_schema=PORTAL

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดพัทลุง. (31 มี.ค. 2563). ประเพณีการคั่วข้าวตอก. ประเพณีท้องถิ่น. สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2563, จาก www.m-culture.go.th/phatthalung/ewt_ne

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดพัทลุง. (31 มี.ค. 2563). ประเพณีการคั่วข้าวตอก. ประเพณีท้องถิ่น. สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2563, จาก www.m-culture.go.th/phatthalung/ewt_news.php?nid=2184&filename=King

สำนักการศึกษาต่อเนื่อง มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. (ม.ป.ป.). ต้นปาริชาต. สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2564, จาก www.stou.ac.th/study/projects/training/culture/Tonparichart.htm

เสฐียรโกเศศ [นามแฝง]. (2515). ชีวิตชาวไทยสมัยก่อน และการศึกษาเรื่องประเพณีไทย. กรุงเทพฯ: คลังวิทยา.

สิริชัยชาญ ฟักจำรูญ. (2546). ดุริยางคศิลป์ไทย. กรุงเทพฯ: สถาบันไทยศึกษาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. อ้างอิงใน ส.ท. ปัญจพล ขำสัจจา (ม.ป.ป.). เรื่องราวของ "พิธีไหว้ครู". Gotoknow. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2563, จาก https://www.gotoknow.org/posts/491139

สุนทรภู่. (26 มิถุนายน 2560). นิราศวัดเจ้าฟ้า วิกิซอร์ซ. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2563, จาก th.wikisource.org/wiki/นิราศวัดเจ้าฟ้าหอจดหมายเหตุ. (May 13, 2016). โรงเรียนหลวงแห่งแรก หอจดหมายเหตุ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2563, จาก http://catholichaab.com/main/index.php/research-and- study/researchand-study/1170-2016-05-13-02-18-01

หญ้าแพรก. (24 มีนาคม 2563). วิกิพีเดีย. สืบค้นเมื่อ 12 กันยายน 2563 จาก th.wikipedia.org/wiki/หญ้าแพรก

องค์เทพศักดิ์สิทธิ์ทั้ง 8 องค์..., แยกราชประสงค์. (19 ส.ค. 58). Sanook.com สืบค้นเมื่อ 8 มกราคม 2563, จาก www.sanook.com/horoscope/87181/

LOVE THAICULTURE. (23 ม.ค. 2558). พิธีไหว้ครู : การแสดงความกตัญญูต่อผู้ให้ปัญญา กระทรวงวัฒนธรรม. สืบค้นเมื่อ 29 มกราคม 2562,จาก www.m-culture.go.th/young/ewt_news.php?nid=370&filename=index

Sudsaijai. (31 กรกฎาคม 2020). จาก ‘ปาริชาต’ สู่ ‘ทองหลาง’ พิษรักแรงหึง ศาสนา และการระลึกชาติ.RAKDOK.สืบค้น เมื่อ 8 สิงหาคม 2565,

จาก https://rakdok.com/%e0%b8%88%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%9b%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%b4%e0%b8%8a%e0%b8%b2%e0%b8%95%e0%b8%aa%e0%b8%b9%e0%b9%88%e0%b8%97%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0 %b8%ab%e0%b8%a5/

Aak Flowers. (n.d.).Rudra Centre. Retrieved on 24 October 2020, from www.rudraksha-ratna.com/ buy/aak-flowers

AMIT. (November 18, 2015). Flowers offered to Hindu gods and goddesses in pooja (worship). The Spiritual Indian. Retrieved on 24 October 2020, from www.thespiritualindian.com Champa. (n.d.). Flowers of India. Retrieved 22 December 2020, from http://www.flowersofindia.net/ catalog/slides/Champa.html

Divine Flowers Which Are Favorites Of Hindu Gods. (n.d.) Floweraura.com.Retrieved 30 September 2020, from www.floweraura.com/blog/8-divine-flowers-which-are- favorites-hindu-gods

Hindu Worship. (Jan 3, 2018). Vegetation Diary: Calotropis gigantea (Crown flower). Retrieved 15 October 2020, from www.realm-msa.com/post/vegetation-diary-calotropis-gigantea-crown-flowerJasmine. (November 4, 2020). Wikipedia.Retrieved 4 November 2020, fromen.wikipedia.org/wiki/Jasmine

Laksharchana. (n.d.). Laksharchana.com. Retrieved 10 February 2020, from www.laksharchana.com/web/

Monkbot. (n.d.). Bṛhaspati. Wikipedia. Retrieved 22 January 2021, from https://en.wikipedia.org/ wiki/B%E1%B9%9Bhaspati

Pooja flowers and Dasapushpams. (n.d.) Vaikhari.org. Retrieved 17 October 2020, from www.vaikhari.org/ flowers.html

Rajendra Sharma. (14 Aug, 2019). List of 21 Leaves/Patra For Ganesha Puja. Pujanpujari. Retrieved 23 December, 2020, from www.pujanpujari.com/blog-detail/21-leaves-for-ganesha-puja/98

Sharmila Nasarpuri. (24 January, 2015). Celebrating Basant Panchmi/ Saraswati Puja. Culture Chauraha. Retrieved 25 January2021, from culturechauraha.com/celebrating-basant-panchmi-saraswati-puja/

SHIKHA GOYAL. (3 Sep, 2020). Teachers Day 2020: History, Significance, Celebration and Key Facts. Jagran Josh. Retrieved on 11 September 2020, from www.jagranjosh.com/general-knowledge/ september-5-teachers-day-in-india-1378368734-1

STUDY INTERNATIONAL STAFF (7 Jan2019). Where in the world are teachers most respected? Asia Study International. Retrieved on 2 February 2020, from www.studyinternational.com/news/ where-in-the-world-are-teachers-most-respected- asia/

Sukesh PD. (n.d.). Pooja flowers and Dasapushpams. Vaikhari. Retrieves 24 September 2020, from www.vaikhari.org/flowers.html

Team Dishgali. (13 november 2020) . Why Mother Lakshmi is worshiped with Kheel-Batashe? Retrieved 12 January 2021, from translate.google.com/translate?hl=th&sl=hi&u= https://www.pakwangali.in/food-news/what-is-the-importance-of-kheel-batashe-on- diwali-in-hindi/ article/959117.html&prev=searchhttps://www.siamganesh.com/samaj_deepawali.html

Varsha Gupta. (26 July, 2016). The Importance of Durva Grass to Worship Lord Ganesha in Hinduism. Newsgram.com. Retrieved 11 September, 2020, from www.newsgram.com/importancedurva-grass-worship-ganesha-hinduism/

Vidya Hattangadi. (20 August, 2020). What is so special about the fragrance of Mogra flowers. Dr. Vidya Hattangadi Com. Retrieved 24 October 2020, from http://drvidyahattangadi.com/ the-king-of-fragrance-mogra-jasmine/

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2022-08-30

รูปแบบการอ้างอิง

บำรุงไทย ว. . (2022). ความเป็นมาของประเพณีไหว้ครูของไทยในสถานศึกษาและความหมายของสิ่งสัญลักษณ์ที่ใช้ในการไหว้ครู. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ปริทัศน์ มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง, 10(2), 9–23. สืบค้น จาก https://so15.tci-thaijo.org/index.php/jhssrlpru/article/view/2713

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิชาการ