ศาลรัฐธรรมนูญ กับ หลักศาลต้องไม่พิพากษาเกินคำขอ (Ne ultra petita) : บทสำรวจเบื้องต้นและตัวอย่างของต่างประเทศ
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งศึกษาเกี่ยวกับหลัก “ศาลต้องไม่พิพากษาเกินคำขอ” (Ne ultra petita) ในฐานะปรากฏการณ์ทางนิติศาสตร์และหลักปฏิบัติสากลในการพิจารณาคดี ซึ่งเป็นที่ถกเถียงในปัจจุบันทั้งในเชิงนิยามและการยอมรับในทางปฏิบัติ และยังปรากฏในบริบทคดีรัฐธรรมนูญของประเทศไทย โดยเริ่มต้นจากการสำรวจบทนิยามและแนวคิดทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง จากนั้นจึงสำรวจกรณีศึกษาเชิงเปรียบเทียบของต่างประเทศ ได้แก่ อินโดนีเซีย อินเดีย โคลอมเบีย และเยอรมนี ซึ่งต่างแสดงให้เห็นถึงการยกเว้นหลักการดังกล่าวในการพิจารณาคดีรัฐธรรมนูญ
ทั้งนี้ จากการศึกษาเชิงคุณภาพผ่านการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง พบว่า หลัก“ศาลต้องไม่พิพากษาเกินคำขอ” (Ne ultra petita) อาจได้รับการยกเว้นอย่างชอบธรรมในกรณีที่เกี่ยวเนื่องกับสุญญากาศทางกฎหมายหรือภาวะที่รัฐล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามหน้าที่ อันกระทบสิทธิของประชาชนและสาธารณประโยชน์อย่างกว้างขวาง รวมไปถึงกรณีพิทักษ์ความเป็นกฎหมายสูงสุดของรัฐธรรมนูญ ในบริบทที่ผลประโยชน์แห่งชาติและสิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเองของรัฐอาจถูกกระทบ
อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาปรากฏข้อสังเกตว่า งานศึกษาเกี่ยวกับหลัก “ศาลต้องไม่พิพากษาเกินคำขอ” (Ne ultra petita) ยังคงมีอยู่อย่างจำกัด ไม่ว่าจะเป็นกรณีศึกษาเฉพาะประเทศหรืออาณาบริเวณ หรืองานศึกษาเชิงเปรียบเทียบก็ดี ผู้เขียนหวังว่าบทความฉบับนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับการขยายพรมแดนทางวิชาการ ตลอดจนเป็นองค์ความรู้ที่สามารถปรับใช้ได้จริงในการพิจารณาคดีของศาลรัฐธรรมนูญและการพิจารณาทบทวนเกี่ยวกับข้อกฎหมายและหลักการที่เกี่ยวข้องต่อไป
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
##default.contextSettings.thaijo.licenseTerms##เอกสารอ้างอิง
ภาษาไทย
กฎหมาย
รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560.
ตำรา
ชาญชัย แสวงศักดิ์. (2566). คำอธิบายกฎหมายปกครอง. (พิมพ์ครั้งที่ 32). กรุงเทพฯ วิญญูชน.
บวรศักดิ์ อุวรรณโณ. (2563). คำอธิบายวิชากฎหมายรัฐธรรมนูญ. กรุงเทพฯ สำนักศึกษาอบรมกฎหมายแห่งเนติบัณฑิตยสภา.
หนังสือพิมพ์
สิทธิกร ศักดิ์แสง. (24 ตุลาคม 2568). หลัก Ultra Vires กับหลัก ultra petita : กรณีศึกษาหลักห้ามพิพากษาเกินคำขอในกฎหมายมหาชน.
บทความในวารสารวิชาการ
ปฐมพงษ์ คำเขียว และคณะ. (2568). ทำไมรัฐสภาจึงไม่อาจให้ประชาชนเลือกผู้ร่างรัฐธรรมนูญได้โดยตรง : กรณีศึกษาคำวินิจฉัยศาลรัฐธรรมนูญและประวัติศาสตร์การเมืองไทย. วารสารศาลรัฐธรรมนูญ, 27 (2), 76-105.
ภาษาอังกฤษ
Laws and Legislations
Act No. 32/2004 on Local Government.
Act no. 40/2004 Regarding the National Social Security System.
Constitution of India.
The Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Act, 2013.
Treaties and International Laws
Beijing Declaration and Platform for Action, Beijing+5 Political Declaration and Outcome.
Beijing Statement of Principles of the Independence of the Judiciary in the Lawasia Region.
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women New York (adopted 18 December 1979, entered into force 3 September 1981) UNGA Res 34/180.
Report
International Institute for the Unification of Private Law, ‘Principles of Transnational Civil Procedure, Appendix: Rules of Transnational Civil Procedure (A Reporters’ Study)’ (January 2005).
Court Decisions
Bundesverfassungsgericht [BVerfG - Federal Constitutional Court of Germany], Judgment of 5 May 2020, 2 BvR 859/15.
Case C-493/17, Weiss and Others, ECLI:EU:C:2018:1000.
Constitutional Court of the Republic of Indonesia, Decision No. 007/PUU-III/2005.
Corte Constitucional [Constitutional Court of Colombia], Sentencia T-025/04.
Vishaka & Ors v. State of Rajasthan & Ors. AIR 1997 SC 3011. Supreme Court of India (1997)
Academic Journals
Barbara Bazanth. (2022). An Unresolved Question: Optional Declarations at the Intersection of Jura Novit Curia, Competence-Competence, and Non Ultra Petita. New York University Journal of International Law and Politics, 54 (3), 1053-1064. สืบค้นจาก https://nyujilp.org/volume-54-2021-2022/
Erika Dailey. (26 November 2018). Using the Courts to Change the World: Insights from Experience. Open Society Justice Initiative. https://www.justiceinitiative.org/voices/ using-courts-change-world-insights-experience
John Walsh. (2020). BVer Judgment of the Second Senate German Constitutional Court 5 May 2020 2BvR 859/15. https://insights.doughtystreet.co.uk/post/102g990/bver-judgment-of-the-second-senate-german-constitutional-court-5-may-2020-2bvr-85
Jorge Ramírez. (2022). The exceptional applicability of the constitutional actions in corporate matters. https://cms.law/en/col/publication/the-exceptional-applicabili ty-of-the-constitutional-actions-in-corporate-matters
Landau, David Evan. (2015). Beyond Judicial Independence: The Construction of Judicial Power in Colombia. (Doctoral dissertation). Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences.
Laskowska-Hulisz, A. (2020). Ne eat iudex ultra petita partium od prawa rzymskiego do czasów współczesnych. Uwagi na tle polskiego procesu cywilnego. Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, 60 (3), 407–426. สืบค้นจาก https://doi.org/10.31743/zn.2017.60.3.407-426
Manatche Lapsi Christiano Situmorang and Suteki. (2022). Ultra Petita Decision of the Constitutional Court in Test Constitution (Something Perspective Law Progressive). International Journal of Social Science And Human Research, 11 (5), 5149-5159. สืบค้นจาก https://ijsshr.in/v5i11/Doc/45.pdf
Porras-Santanilla, L., & Fleischer, F. (2023). Bogotá street vendors using tutela as a sword: thesymbolic power of law in practice. Third World Quarterly, 44 (7),1489-1505 สืบค้นจาก https://doi.org/10.1080/01436597.2023.2183190
Rodrigo Uprimny Yepes. (2007) Judicialization of politics in Colombia: cases, merits and risks. International Journal on Human Rights, 4 (6) สืบค้นจากhttps://sur.conectas.org/ en/judicialization-politics-colombia/
Websites
Aaron X. Fellmeth and Maurice Horwitz. (2011). https://www.oxfordreference.com/ display/10.1093/acref/9780195369380.001.0001/acref-9780195369380-e-1478
American Law Institute and UNIDROIT. (2004). ALI-UNIDROIT Principles of Transnational Civil Procedure. สืบค้นจาก https://www.unidroit.org/instruments/civil-procedure/ali-unidroit-principles
Attila Tanzi. (November 2019). Ultra Petita. Oxford Public International Law. https://opil. ouplaw.com/display/10.1093/law-mpeipro/e2239.013.2239/law-mpeipro-e2239
Erich Parpart. (2025). Thammasat Law Professor Challenges Deputy PM’s Claim on Constitutional Court Rulings Beyond Petition Scope. Thai Enquirer. https://www. thaienquirer.com/61373/thammasat-law-professor-challenges-deputy-pms-claim-on-constitutional-court-rulings-beyond-petition-scope/
European Union. (n.d.). Court of Justice of the European Union (CJEU). สืบค้นจาก https:// european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies/court-justice-european-union-cjeu_en
Funnish Garg. (2017) All you need to know about Clubbing of Petitions. iPleaders. https://blog.ipleaders.in/clubbing-petition/
Geeta Pandey. (2017). Bhanwari Devi: The rape that led to India's sexual harassment law. BBC. https://www.bbc.com/news/world-asia-india-39265653
Jacques René Zammit. (2020). Press release following the judgment of the German Constitutional Court of 5 May 2020. https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/ application/pdf/2020-05/cp200058en.pdf
John Walsh. (2020). BVer Judgment of the Second Senate German Constitutional Court 5 May 2020 2BvR 859/15. https://insights.doughtystreet.co.uk/post/102g990/bver-judgment-of-the-second-senate-german-constitutional-court-5-may-2020-2bvr-85
Jorge Ramírez. (2022). The exceptional applicability of the constitutional actions in corporate matters. https://cms.law/en/col/publication/the-exceptional-applicabili ty-of-the-constitutional-actions-in-corporate-matters
Michael Bochnek. (2005). Internal Displacement in Colombia. Human Rights Watch. https://www.hrw.org/reports/2005/colombia1005/5.htm?utm_source.com
Pragti Sharma. (2024). Vishaka Guidelines Unveiled: A Critique Through Zia Mody’s Legal Lens. Legal Service India. https://www.legalserviceindia.com/legal/article-14406-vishakha-guidelines-unveiled-a-critique-through-zia-mody-s-legal-lens.html
Ram Jethmalani. (2000) Review of Rape Laws (Report No. 172) [2000] INLC 2. Law Commission of India. http://www.commonlii.org/in/other/lawreform/INLC/2000/2.html
Serena Forlati. (2019). Infra Petita. Oxford Public International Law. https://opil.ouplaw. com/display/10.1093/law-mpeipro/e3113.013.3113/law-mpeipro-e3113?d=%2F10. 1093%2Flaw-mpeipro%2Fe3113.013.3113%2Flaw-mpeipro-e3113&p=emailAKdGC gJQG8Efg&print