มัชฌิมดำรง ภ. และ ศรีสมถวิล บ. 2023. การก้าว “ไม่” ข้ามความเป็นอื่นด้านการแปลสำนวนจีนเป็นภาษาไทยในบทบรรยายใต้ภาพซีรีส์จีนเรื่อง “ข้านี่แหละองค์หญิงสาม”. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ปริทัศน์ มหาวิทยาลัยราชภัฏลำปาง. 11, 2 (ส.ค. 2023), 95–114.